Guía Chigrín en TPA a la carta, capitulo del jueves 18 de octubre de 2018. T.6 Cap. 13

Viernes 4 de abril

Webcams Corporativo Contacto

Buscar

Síguenos en

Radiotelevisión del Principado de Asturias

Sintoniza TPA

Estás en televisión

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Emitido el

Ver transcripción Momento actual

Subir al vídeo

0:00Hala.

0:03Voy decite, Manolo.

0:05Esta sidra del llagar El Güelu ta que espatarra.

0:08Ta que esmexa, rica de verdad. Encima, estamos aquí

0:11en este entorno tan guapo, tan natural.

0:14Un merenderu guapísimo de Asturies. ¡Qué quies! Paraíso.

0:17Voy decite,

0:18tamos a punto de celebrar la Gran Gala Chigrera 2018.

0:21Y yo es que no tengo ni un sólo ner...

0:25nervio. Que ya tán ahí, Manolo. Chigreros y chigreras, bienvenidos.

0:30Que hoy celebramos la Gran Gala Chigrera 2018,

0:34donde vamos a escoger al mejor chigre de Asturias.

0:37Y al mejor pinchu chigreru. Así que ahora

0:40pónganse muy cómodos en el sofá porque esto comienza.

0:45(SINTONÍA DEL PROGRAMA)

0:49'Subtítulos, TIPOGRÁFICA'

1:02"Guía Chigrín, onde tán los meyores chigres".

1:05"Y mucho más".

1:07Estamos muy ilusionados porque hoy celebramos la Gran Gala Chigrera.

1:13Pero antes de nada, mi querido Manolo, lo que tenemos que hacer es

1:18conocer a los seis finalistas en la categoría

1:21al Mejor Chigre de Asturias. Vamos p'allá.

1:25("Si quies que te cortexe", CHUS PEDRO)

2:58Ya conocemos a los finalistas. Ahora nos queda conocer

3:02al gran jurado.

3:04("Si quies que te cortexe", CHUS PEDRO)

3:22Yo toi que fiedo. Y los que tán dentro además,

3:25no te digo nada, con la responsabilidad que tienen.

3:27Vaya que si la tienen, porque en este tonel a nuestra espalda

3:32se encuentra recluido en cónclave el gran jurado chigrero

3:37que va a escoger al Mejor Chigre de Asturias 2018.

3:41¡Menuda la responsabilidad!

3:45Yo tengo una curiosidad. ¿Golifamos un poquiñín?

3:48Ay, yo echaba un güeyín. Vamos.

3:51("Si quies que te cortexe", CHUS PEDRO)

5:04Tengo una inquietud impresionante.

5:07Tienes que decime algo. Por lo menos

5:12los dos primeros. (SONRÍE) -No pides nada, eh.

5:15No te puedo decir, que todo se sabe. No sabemos nosotros.

5:20Había mucho nivel y está la cosa reñida.

5:23Nadie sabe quién ganó.

5:25-¡No! Sabes que no te puedo decir nada. Esto ta muy reñido.

5:29Y es secreto. No puedo decir nada. Sabes que tienes que preguntar

5:33a ver si alguien te dice algo. Yo, nada de nada.

5:36-Manolo, si te digo algo, el año que viene no me llaman.

5:40Y no me puedo perder esta gala. Otro día será.

5:43Cuéntame algo. -¡Qué te cuente algo!

5:46¿Qué pasó ahí? ¡Uy!

5:48Mira, voy contate algo. No te voy dicir quién ganó

5:52porque eso ye imposible. Pero tuvo difícil.

5:57Nada. Nada de nada. ¿Pero nada?

6:00Nadie me dijo nada. (SONRÍE) Saben que somos unos charranes.

6:04¿Y tú?

6:05Nada de nada. Y tenía la esperanza, Manolo,

6:09de que a ti te hubiesen contado algo, pero veo que tenemos

6:12en la Guía Chigrín un jurado muy pero que muy íntegro.

6:16Qué le vamos a hacer.

6:18Mira, mientras esperamos, porque ya queda poco pa la Gran Gala Chigrera

6:22donde vamos a conocer quién es el Mejor Chigre de Asturias

6:26de 2018,

6:28creo que podemos conocer a los finalistas

6:31a Mejor Pinchu Chigreru 2018. Y también, por supuesto,

6:35al jurado que lo va a escoger. ¿Qué te parece?

6:40Mientras esperamos, creo que podemos comer un pinchín, eh.

6:44Ay, pues yo también.

6:46Ay, mira qué guapos. Garra ahí.

6:50("Barrels of whiskey", THE O'REILLYS AND THE PADDYHATS)

8:33¿Cómo han ido estas deliberaciones? Cuéntanos algo.

8:36-Pa mí estar con vosotros es una gozada porque

8:38os veo con frecuencia. Fue complicadísimo.

8:42-Todos son merecedores de ganar. -Es de los certámenes

8:46más complicados y difíciles que hemos tenido.

8:50-Y las cosas se ven muy diferentes desde un lado de la mesa al otro,

8:53que lo viví el año pasado.

8:55¿Este año comiste tanto como el pasado?

8:57Sí.

8:58-O sea, pa ponernos de acuerdo creo que tenemos que lanzar la moneda.

9:03-Y, bueno, al final se llegó a consenso y...

9:07-Voy a andar y así... Porque si comes queda. Hay que movelo.

9:12-Y ya tenemos ganador.

9:14Graci.

9:15Manolo, ven p'acá. Mira, tengo como un 'déjà vu'.

9:21Creo que el año pasado pasó algo parecido.

9:24Yo taba hablando con Sonia y a mí dejáronme sola.

9:27Y tú no aparecías por ningún lado. Encima, muerta fame

9:30y quedan les migues. Ye que como taben zampando toos

9:34y tú tabes tan ocupá yo dediquéme a comer.

9:37Mira, el pan vamos echalo pa los paxarinos porque

9:41yo lo que quiero ye un buen pinchu chigreru.

9:43Invítote a un pinchín chigreru, ho. (SONRÍE) Venga.

9:47Pero primero hay que ponese guapo. Porque, Manolo,

9:51tenemos que cambianos de ropa porque la Gran Gala Chigrera

9:55está a punto de comenzar. Así que vamos a descansar,

9:58a cambiar de ropa, ponenos guapos y, hala, a disfrutar.

10:02Los tacones póngolos yo. ¡Eso!

10:06("Ribeseyana", CORQUIÉU)

10:29Ya empieza a llenarse el llagar El Güelu.

10:33¡Y todos los que quedan por llegar! Porque sí, chigreros,

10:37hoy celebramos la Gran Gala Chigrera 2018.

10:41Yo ya me puse de largo. Y ahora lo único que me falta es

10:45buscar al mi Manolín a ver dónde está y si se me puso guapo.

10:49Que además le tengo preparada una sorpresina. Ya veréis.

10:52Pero antes quiero hablar con algunos de los invitados.

10:55Vamos a la caza.

10:57("Ribeseyana", CORQUIÉU)

11:10Bueno, estamos con Tomás, de la Fueya de Tomás, que no sé

11:14si estará nervioso o no, pero el caso ye que es un finalista.

11:18-Estoy nervioso y asustado. Les dos coses. (SONRÍE)

11:22Pasándolo mal, la verdad. Estamos pa pasalo bien, Tomás.

11:26¿Qué esperas de esta noche?

11:29Con haber llegado aquí estoy más que satisfecho, la verdad.

11:33Y si encima salgo en alguno de los premios

11:37ya sería espectacular.

11:39-Bueno, lo que tenga que ser será. Pasarlo bien

11:42y vivir la experiencia, que está siendo muy buena.

11:45("Ribeseyana", CORQUIÉU)

11:57(MÚSICA DE GAITA)

12:11(APLAUSOS)

12:16Estamos muy encantados de reencontrarnos con vosotros

12:20y de celebrar una nueva gala en vuestra compañía.

12:25Gracies a toos por estar ahí. Otra pata fundamental en este evento

12:29es la colaboración de los patrocinadores:

12:32Embutidos Vallina. Representaciones Becares.

12:35Bebida Refrescante Moon Water. Push&Clean, centro de autocolada.

12:40Peón Automóviles.

12:41Provoca Comunicación. Bertony Estilistas.

12:45Y, por supuesto, el Llagar El Güelu,

12:47donde año tras año venimos celebrando la gala.

12:51Que nos acoge con gran generosidad.

12:54Vamos ahora a dar paso al director del programa Guía Chigrín,

12:59Carlos del Río. Un aplauso para él.

13:03(APLAUSOS)

13:06-Muchos de vosotros nos decís que la guía os ha cambiado

13:09vuestro concepto hostelero,

13:11os ha dado esperanza de un futuro mejor y os ha hecho

13:14inclusive más felices.

13:16Tanto TPA como Racor

13:18os ha dado un escaparate privilegiado como la Guía Chigrín.

13:22Valoradlo y cuidadlo,

13:24porque el tren chigrero sólo pasa una vez.

13:26Y no tenemos que mirar sólo al presente,

13:29sino más allá, al futuro,

13:31al futuro de nuestros hijos y y al de nuestra Asturias.

13:34Este año nos ha dejado a los 100 años de edad

13:37la gran reina chigrera, Guillermina Mier.

13:39Más conocida por todos como Guillermina la de Bulnes.

13:43Este año Guía Chigrín le otrogó la Mención de Honor Chigrera 2018

13:47por ser la chigrera con más edad en activo, 100 años concretamente.

13:51Fuimos invitados a su cumpleaños y en él el equipo del programa

13:54le entregó tal mención.

13:56Por la gran chigrera y excelente persona que fuiste esta gala,

14:00Guillermina, está dedicada a ti. Eternamente te querremos

14:03y nunca te olvidaremos. Hasta siempre, amiga.

14:06(APLAUSOS)

14:12Galardonados con un Trisquel Chigrín.

14:15En total son 12 chigres galardonados con un trisquel

14:18divididos en dos grupos.

14:20En el primer bloque entrega el premio Julio Delgado.

14:28Esperanza Vallina, representante de Embutidos Vallina.

14:32Marichi Santamaría, representante de Push&Clean, centro de autocolada.

14:36Mael Peón, gerente de Hermanos Peón automóviles.

14:40Los chigres que han obtenido un Trisquel Chigrín son:

14:44Casa Marín. Los Fogones de Dani.

14:47Carta de Ajuste. Salamanca.

14:50El Sindicato. Y Cabo Vidio.

14:53Vamos con el segundo bloque.

14:55Entrega Juan Carlos Pérez, gerente de Provoca Comunicación.

14:58Tony Bertony, propietario de Bertony Estilistas.

15:01David Germán, director comercial de la zona norte de Moon Water.

15:06Francisco García, gerente y propietario del llagar El Güelu.

15:10Los chigres que han obtenido un Trisquel Chigrín son:

15:15Casa Ramón. Peña L'Agua.

15:18La Calle de Cestiello. Nalón.

15:23Manolo, vamos con una Mención de Honor

15:26al chigrero mayor del reino. Es una mención dada en conjunto

15:31por el equipo del programa y el jurado chigrero a...

15:35Tomás Borge, chigre La Fía Tomás. Por representar los valores

15:40que debe tener un chigre.

15:42Entrega el premio Lucía Herrera, directora de Antena y Contenidos

15:47de TPA.

15:48Vamos ahora con nuestra primera actuación de la noche.

15:53El Coru Mineru de Turón.

15:56(APLAUSOS)

16:02(CANTAN "Axuntábense")

17:13(APLAUSOS)

17:18Vamos ahora con los galardonados con dos Trisqueles Chigrín.

17:22Los chigres que han obtenido dos Trisqueles Chigrín son:

17:27Casa Morán. El Manantial.

17:29Y Casa Evarista.

17:31Casa Pacho. El Catalín.

17:34Y Muros.

17:36Trisqueles de Honor a la trayectoria chigrera, dado en conjunto

17:41por el equipo del programa y el jurado chigrero.

17:44Y los ganadores son:

17:46Daniel Lasarte, de Casa Morán, Aller.

17:50Tomás Borge, de La Fueya de Tomás, de Xixón.

17:53Y la familia Alguera González, de El Polesu, en Pola de Siero.

17:57Vamos ahora con la mención de honor al chigre,

18:00y este nos presta mucho, más folixeru de Guía Chigrín 2018.

18:06Entrega el premio Ana Francisco,

18:09compañera presentadora del programa El Picu, de TPA.

18:12Ahí está Ana Francisco, que nos acompaña en el escenario.

18:17Y el ganador es...

18:21El Polesu, de Pola Siero.

18:24(APLAUSOS)

18:30Vamos ahora con el chigre más vieyu de Guía Chigrín 2018.

18:35Entrega el premio Xuan Bello, escritor, compañero

18:39y presentador del programa de TPA 'La cocina de les lletres'.

18:42(APLAUSOS)

18:44Pelayo del Río. Productor ejecutivo de Guía Chigrín.

18:48Y nuestra compañera y amiga Arantxa Nieto,

18:51presentadora de 'Pasa la tarde', de TPA. Y los ganadores son...

18:56El Polesu, fundao en 1942. Cabo Vidio, fundado en 1940.

19:02Y Casa Morán, fundao en 1940.

19:05Vamos ahora del más vieyu a los más jóvenes.

19:10Lo que sí vamos a entregar ahora es la mención de honor

19:13a los emprendedores chigreros de Guía Chigrín 2018.

19:17Entrega el premio nuestro querido José Antonio Campoviejo,

19:20cocinero y propietario del restaurante Estrella Michelín

19:23El Corral del Indianu. Atento, Manolo, por los ganadores son...

19:27Efrén García y Lucía Cuesta, del chigre L'Acibiu.

19:33Nos tomamos ahora otro ratín de descanso porque vamos

19:37con la segunda actuación de la noche.

19:40En este caso le toca el turno a...

19:43El Coro de Dances Cuélebre. Un aplauso para ellos.

19:47(APLAUSOS)

19:49(MÚSICA DE GAITA Y TAMBOR)

20:33(APLAUSOS)

20:35Vamos ahora con tres Trisqueles Chigrín. Entrega el premio...

20:43José Álvarez Pola, presentador de TPA.

20:46-El jurao del programa de TV de TPA Guía Chigrín 2018 ha concedido

20:51la sexta posición al chigre Villanueva, de Villanueva, Aller.

20:54(APLAUSOS)

20:58El bar Villanueva, en esa sexta posición, con tres Trisqueles.

21:04Quinta posición, con tres Trisqueles Chigrín. Y entrega el premio...

21:11Marcos Mata, gastrónomo y bloger del blog 'Fartúcate'.

21:14(APLAUSOS)

21:18-El jurado del programa de TV de TPA Guía Chigrín 2018 ha concedido

21:22la quinta posición al chigre...

21:25El Cruce, de Mieres.

21:28(APLAUSOS)

21:33Cuarta posición, con tres Trisqueles Chigrín.

21:37Entrega Francisco García Cofiño, gerente y propietario

21:40del llagar El Güelu.

21:43-El jurado del programa de TV de TPA Guía Chigrín 2018 ha concedido

21:50la cuarta posición al chigre...

21:54L'Acibiu, Mieres.

21:55(APLAUSOS)

22:04Ahora nos queda el bronce, tercer clasificado.

22:09Entrega el premio Ramona Menéndez, guisandera y copropietaria

22:13de Casa Belarmino.

22:16Y Cristina Fernández, representante del chigre El Centro,

22:20que es Trisquelón de Bronce

22:22y tercera clasificada de Guía Chigrín 2017.

22:28-El jurado del programa de TV de TPA Guía Chigrín 2018 ha concedido

22:33el Trisquelón de Bronce al chigre Casa Fede, Gijón.

22:38(APLAUSOS)

22:50Vamos ahora con ese Trisquelón de Plata de la Guía Chigrín 2018.

22:56Entrega el premio...

22:59Chus Pedro, cantante y presentador de TPA,

23:02y Noelia Alonso, del chigre Bobes,

23:05Trisquelón de Plata y segundo clasificao de Guía Chigrín 2017.

23:10Bien, Manolo, te lanzaste.

23:14El ganador del Trisquelón de Plata 2018,

23:18segundo mejor chigre de Asturias de la Guía Chigrín de este año es...

23:25(REDOBLE DE TAMBORES)

23:31-El Polesu.

23:33(APLAUSOS)

23:48Vamos ahora con ese sobre ganador, que nos va a llegar por ahí

23:55de manos de un azafato muy especial.

23:59Muchas gracias. Aquí está.

24:05Entrega el premio Antonio Virgili, director general de RTPA,

24:09y Covadonga Rodríguez Bongi, propietaria de La Petaca,

24:14mejor chigre de Asturias 2017.

24:15(APLAUSOS)

24:17-El jurado del programa de TV de TPA Guía Chigrín 2018 ha concedido

24:23el Trisquelón de Oro y mejor chigre de Asturias 2018 al chigre....

24:29(REDOBLE DE TAMBORES)

24:34La Fueya de Tomás. Gijón.

24:37(APLAUSOS)

24:51La Fueya de Tomás. Xixón.

24:53Mejor chigre de Asturias 2018.

24:57Gracias, Antonio. Gracias, Covadonga.

25:00Aquí viene la familia chigrera de La Fueya de Tomás

25:06para abrazar a su propietario, Tomás.

25:17Y la alegría de todos los componentes de este chigre

25:22del barrio de La Arena, en Gijón.

25:25(APLAUSOS)

25:31Tomás, por favor, unas palabras.

25:34-Bueno, pues esto

25:37para mí y para La Fueya es muy importante,

25:40pero tengo muy claro que esta gente que hay aquí es

25:45la que me lleva a esto.

25:47(APLAUSOS)

25:51Vamos ahora con otra parte muy importante de esta noche

25:55que es la elección del mejor Pinchu Chigreru de este año.

25:59Los palillos de oro, plata y bronce.

26:03Vamos a leer cuáles son los pinchos finalistas.

26:05Empezamos por El Cruce, del chigre El Cruce, Mieres.

26:10El Caldín de El Catalín, de El Catalín, Villaviciosa.

26:14El Polesín, de El Polesu, en Siero.

26:17L'Acibiu, de L'Acibiu, de Mieres.

26:19El Cachopín de Champiñón, de Casa Pacho, Ribadesella.

26:23Y El Choricín de Muros, de Muros, Llanes.

26:26Está descalificado este pincho, pero es uno de los pinchos

26:30que estaba en la lista de finalistas y es de recibo

26:34nombrarlo aquí también. Como no se han presentado a la cata

26:38hemos tenido que descalificarlo y han quedado cinco pinchos

26:42los que han entrado a formar parte de la elección del jurado.

26:49Vamos ahora con la entrega de diplomas a los chigres finalistas,

26:53que son, Manolo... El Cruce, de El Cruce, Mieres.

26:57Y El Polesín, de El Polesu, en Siero.

27:01Vamos con el palillo de bronce, tercer clasificado.

27:05-El jurado del programa de TV de TPA Guía Chigrín 2018 ha concedido

27:09el palillo de bronce al pinchu...

27:11(REDOBLE DE TAMBOR)

27:14El Cachopín de Champiñón, de Casa Pacho, de Ribadesella.

27:18(APLAUSOS)

27:25Vamos con el palillo de plata, segundo clasificado.

27:29Entrega el premio Juan Luis González,

27:31copropietario y jefe de sala de Casa Belarmino.

27:36Y Sonia Fidalgo, presentadora de los programa de TPA

27:39Pueblos y Cantadera.

27:41Vamos a hacerle entrega del sobre a Sonia y que nos lea.

27:44-Voy de frente contigo, Manolo. Y voy facelo como Chus Pedro.

27:49Voy decir sólo... El pinchu L'Acibiu, que ye del chigre L'Acibiu, Mieres.

27:53(APLAUSOS)

28:03Palillo de oro, primer clasificado.

28:06Entrega el premio Antonio Virgili, director general de RTPA.

28:12Antonio Campoviejo, presidente del jurado, cocinero y propietario

28:15de El Corral del Indianu, una Estrella Michelín, Arriondas,

28:19Parres. Y Noelia Alonso.

28:22Propietaria del chigre Bobes, de Gijón, palillo de oro

28:25y mejor pinchu chigreru de Guía Chigrín 2017.

28:29Voy a hacer entrega del sobre

28:33a Antonio Virgili, director de RTPA, para que haga lectura de él.

28:40-El jurado del programa de TV de TPA Guía Chigrín 2018 ha concedido

28:45el palillo de oro y mejor pinchu chigreru de Guía Chigrín 2018

28:51al pinchu...

28:52(REDOBLE DE TAMBOR)

28:54El Caldín del Catalín, de El Catalín. Tazones, Villaviciosa.

29:00(APLAUSOS)

29:16Vamos a llamar ahora de nuevo al escenario a Antonio Virgili,

29:20director general de RTPA, que nos dirá unas palabras.

29:23(APLAUSOS)

29:26-Muchas gracias, gracias por venir.

29:28Creo que, como decía Carlos al principio de la gala,

29:32procede dar un reconocimiento a Guillermina,

29:36que desde el principio fue santo y seña

29:39de esta iniciativa, de esta programa de la Guía Chigrín.

29:43Y tengo que dar las gracias a mucha gente.

29:46En primer lugar, a Carlos y a Peyalo, Racor,

29:50por estar todos los años dando el callo, trabajando bien,

29:54trabajando con ilusión,

29:56a pesar de que las condiciones serían más deseables, mejores.

30:02Muchas gracias. Gracias al jurado.

30:05(APLAUSOS)

30:13Gracias al jurado por la labor que han hecho en la elección

30:16de los chigres, de los pinchos. Gracias a El Güelu, a Fran,

30:21por acogernos siempre aquí, en su casa.

30:24Gracias a los patrocinadores, que permiten también agasajar

30:29y complementar perfectamente a los que son galardonados.

30:33Gracias también a los chigres, a las personas que están

30:37en los chigres, dándonos de beber y de comer.

30:40Estaba pensando que hay muchas semejanzas en el sector audiovisual

30:43y en el sector de la hostelería.

30:47Esas semejanzas pasan porque creo que la gente que se dedica a la TV

30:52son luchadores,

30:54y la gente que se dedica a la hostelería son luchadores.

30:57La gente que se dedica al sector audiovisual

31:01tiene que ir a trabajar para hacer felices a los demás

31:05a pesar de las dificultades que puedan tener.

31:08Lo mismo la gente que se dedica a la hostelería, que tienen que abrir

31:12sus casas y dar de comer y de beber con una sonrisa

31:16a pesar de las dificultades que puedan tener.

31:19Estamos hablando de gente luchadora y que hacen felices a los demás.

31:24Creo que esta gala simboliza esto. Y me quedo con esta idea.

31:27Muchas gracias.

31:29(APLAUSOS)

31:34Ahora vamos a dar paso a esa última canción de la noche que,

31:39como antes decía Carlos y como decía ahora Antonio, viene cargada

31:42de mucha emoción porque queremos dedicársela a esa chigrera

31:46de excepción que nos dejaba el pasado 20 de septiembre

31:49después de una vida longeva, larga, después de cien años,

31:53la abuela de Bulnes, Guillermina Mier Campillo, descansa en paz.

31:58Y esta canción de Nuberu se la tenemos que dedicar

32:04a Guillermina.

32:06(APLAUSOS)

32:07"Cabraliega", de Nuberu.

32:13-Cabraliega, cabraliega, Guillermina, Guillermina.

32:18Tú, cien años de historia, son cien años de historia tuya

32:23y cien años de historia de Asturies.

32:26Esta canción va por ti.

32:29(MÚSICA)

32:50(CANTA "La Cabraliega")

34:24(APLAUSOS)

Entrega de premios.

Apto para

SC

Subtítulos

Sí

Pulse el botón

icono subtítulos

para visualizarlos

Mi calificación

Comparte

Publicidad

Publicidad

Lo último de Guía Chigrín

Guía Chigrín. T.6 Cap. 13 — T.6 Cap. 13
4.71 (7 votos)
18 de oct. 2018 35 mins.

Guía Chigrín. T.6 Cap. 12 — T.6 Cap. 12
3.50 (4 votos)
27 de sep. 2018 35 mins.

Guía Chigrín. T.6 Cap. 11 — T.6 Cap. 11
4.67 (3 votos)
20 de sep. 2018 40 mins.

Guía Chigrín. T.6 Cap. 10 — T.6 Cap. 10
4.58 (38 votos)
13 de sep. 2018 35 mins.

Más de Guía Chigrín

Guía Chigrín 2018

9 programas

Guía Chigrín 2017

13 programas

Guía Chigrín 2016

26 programas

Guía Chigrín 2015

26 programas

Guía Chigrín 2014

26 programas

Guía Chigrín 2013

26 programas

© 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL